Jean-Louis Borloo mouille le caleçon pour planter du corail à Bali

BANGUNAN (AFP) - Le ministre de l'Ecologie Jean-Louis Borloo, lors d'une visite jeudi d'un site de reconstitution de massifs coralliens à Bali, a quitté chemise et pantalon pour aller planter un morceau de corail sur le fond marin.

Ce plongeon n'avait pas été prévu, comme l'a fait remarquer M. Borloo qui n'avait pas emporté avec lui de maillot de bain. Il s'est jeté à l'eau en caleçon et avec un masque.

Le ministre participe à Bali aux négociations clé pour tenter de jeter les bases d'un régime climatique prolongeant après 2012 le protocole de Kyoto.

Les discussions semblaient jeudi proches de l'impasse et M. Borloo a eu des mots sévères pour la position des Américains.

Il a estimé que certains refus de transfert des technologies propres vers les pays émergents se fondaient sur des raisons "incompréhensibles".

"Comment le plus grand (pays industrialisé) du monde peut dire à sa jeunesse qu'il n'aurait pas les capacités technologiques pour faire un progrès propre alors que c'est un levier de croissance évident?", s'est interrogé le ministre.

"On est vraiment sur un sujet d'incompréhension extrêmement fort", a-t-il ajouté.