Claude Durand quitte la présidence de Fayard au profit d'Olivier Nora

PARIS (AFP) - Claude Durand quittera le 8 avril la présidence des éditions Fayard au profit d'Olivier Nora, qui cumulera la présidence de Fayard avec celle des éditions Grasset qu'il occupe actuellement, a-t-on appris lundi auprès d'Hachette Livre qui contrôle les deux maisons d'édition.

Grande figure de l'édition française, Claude Durand, 70 ans, est l'éditeur historique d'Alexandre Soljenitsyne, dont il a contribué à diffuser l'oeuvre en Occident dès le début des années 1970.

"Claude Durand ayant communiqué à son actionnaire Hachette Livre son intention de ne pas solliciter le renouvellement de son mandat (...) Olivier Nora sera nommé PDG de Fayard lors d'un conseil d'administration qui se tiendra le 8 avril", indique Hachette Livre dans un communiqué.

Selon la même source, Claude Durand "reste administrateur de Fayard".

Olivier Nora, 49 ans, est depuis 2006 PDG des éditions Grasset et Fasquelle. Editeur, notamment chez Hachette et Calmann-Lévy, depuis les années 1980 il a dirigé le Bureau du livre français à New-York de 1991 à 1994.

Arnaud Nourry, PDG d'Hachette Livre, "a demandé à Olivier Nora d'étudier avec lui les scénarios les plus propices au développement de Fayard et de Grasset, deux maisons exceptionnelles par leurs programmes, leurs équipes et leurs histoires", précise Hachette Livre dans son communiqué.

Né en 1938 à Livry-Gargan, Claude Durand a entamé une carrière d'instituteur avant d'entrer à la fin des années 1950 dans le monde de l'édition. En 1974, il a publié la version française de "L'archipel du goulag" de Soljenitsyne, qui devait être expulsé d'URSS quelques semaine plus tard.