Christine Lagarde interpellée en anglais dans l'hémicycle par M. Brard

PARIS (AFP) - La ministre de l'Economie, Christine Lagarde, ex-avocate d'affaires à Chicago, a été interpellée en anglais dans l'hémicycle de l'Assemblée nationale par le député-maire de Montreuil Jean-Pierre Brard (apparenté PCF), mardi, lors du débat sur le projet de budget 2008.

La ministre de l'Economie, Christine Lagarde, le 16 octobre 2007 à l'Assemblée nationale (© AFP - Jacques Demarthon)
"I want to know if we are at your discretion in French or in English (...) as the newspapers le Canard enchaîné has written", a lancé M. Brard à la ministre tout sourire. ("Je veux savoir si nous devons vous écouter en français ou en anglais (...) comme le Canard enchaîné l'a écrit").

L'élu de Seine Saint-Denis faisait allusion à un écho du journal satirique mercredi dernier selon lequel la ministre envoie des notes en anglais à ses collaborateurs de Bercy.

L'intervention de M. Brard "ne sera pas au compte rendu car elle n'était pas en français", a décrété le président de séance Marc Laffineur (UMP), avant la reprise normale des débats et l'intervention de Mme Lagarde sur le budget 2008. En français.