Forums Atlasvista Maroc :: Nederlands leren Forums Atlasvista Maroc :: Nederlands leren
Recherche avancée
Forums Atlasvista Maroc PhotosPhotos   FAQFAQ   RechercherRechercher   S'enregistrerS'enregistrer   ConnexionConnexion   Forums Maroc 
Nederlands leren
Mots clés: Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Liens sponsorisés
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Accueil des Forums -> Art et Culture -> Arts et Culture
Voir le sujet précédent Envoyer ce sujet à un ami format imprimable Se connecter pour vérifier ses messages privés Voir le sujet suivant
Auteur Message
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 30 Juin 2018, 22:02    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

https://www.boevenvangen.nl/misdaadnieuws/utrecht

https://panorama.nl/misdaad/politie-dode-man-utrecht-wagenaarkade

UTRECHT - De gemeente Utrecht heeft vier aandachtsgebieden aangewezen bij de aanpak van de zogenoemde ondermijnende criminaliteit. Hieronder worden vormen van misdaad verstaan die maatschappelijke structuren of het vertrouwen daarin schaden...
https://www.rtvutrecht.nl/amp/nieuws/1757939/gemeente-brengt-ondermijnende-misdaad-in-utrecht-in-kaart.html

Op donderdagavond 22 juni spoedden agenten zich naar de Marshalllaan waar brand in een appartementencomplex was uitgebroken. Agenten gingen naar binnen om zoveel mogelijk mensen uit het gebouw te helpen. Eén van de agenten is bij het evacueren van bewoners in het nauw gekomen en uit het raam geklommen, waarna hij zich moest laten vallen. Hij is zwaargewond geraakt. In de woning werd het lichaam van een vrouw gevonden. Een 70-jarige Utrechter is aangehouden voor betrokkenheid bij een incident in de woning.

Rond 20.40 uur kreeg de politie de melding van een brand in het appartementencomplex. Ter plekke sloegen de vlammen al uit een woning. Betrokken omstanders waren op dat moment al bezig om bewoners uit het complex te halen. De agenten gingen ook naar binnen om bewoners te redden. Tijdens deze inzet kwam één van de agenten in het nauw, ademde rook in door het vuur en werd door de hitte gedwongen uit een raam te klimmen en zich hieruit te laten vallen.
Omstanders bekommerden zich direct om de gewonde agent en hielpen hem van het dak van het portiek af. Samen met omstanders boden toegesnelde agenten eerste hulp. Hij had rook ingeademd en onder andere twee hielbenen gebroken en is met een ambulance naar het ziekenhuis overgebracht. Ook twee andere personen hadden rook ingeademd bij de brand en werden ter plekke medisch onderzocht. Zes woningen werden ontruimd, deze bewoners konden niet meer terugkeren naar hun woning en zijn opgevangen....

https://utrecht.nieuws.nl/misdaad/68610/dodelijk-slachtoffer-brand-marshallaan/

Marokkaanse WK-ganger betrokken bij ongeval
MARRAKECH (ANP) - De Marokkaanse international Amine Harit heeft enkele dagen na de uitschakeling op het WK voetbal in Marrakech een voetganger doodgereden. Het ongeluk gebeurde in de nacht van vrijdag op zaterdag in Marrakech. De middenvelder van Schalke 04 zat achter het stuur van de auto waarmee een achttienjarige jongen, die plotseling een drukke straat over stak, werd aangereden....


https://panorama.nl/sport/voetbal/marokkaanse-wk-ganger-betrokken-bij-ongeval
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 04 Juil 2018, 11:54    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Werkwoorden vervoegen

Werken drinken luisteren kijken zoeken ruilen lachen hebben eten doen kennen wachten leren gaan denken vertellen...

Tijdaanduidingen

Morgen overmorgen
Vandaag. Gisteren. De dag tevoren Eergisteren twee dagen tevoren
De volgende dag. Twee dagen later
Een week geleden veertien dagen geleden



Vaakst vervoegd
Hier zie je een overzicht van de 30 vaakst vervoegde werkwoorden voor de vijf talen die we op mijnwoordenboek gebruiken.
Nederlandse werkwoorden
willen verdienen worden zijn vinden bedoelen kunnen houden hebben meten vermelden vertellen varen gelden beantwoorden zeggen bestellen begeleiden updaten reizen bereiden leiden plannen gaan verwijderen stelen bidden besteden denken bellen...



http://www.mijnwoordenboek.nl/ww.php

Leren
https://www.vertalen.nu/vervoeging?vervoeg=Leren&taal=nl


Nederlands English
lopen to walk
hebben to have
worden to become
gaan to go
vragen to ask
de vraag the question
antwoorden to answer
het antwoord the answer
kopen to buy
krijgen to get, to receive
eten to eat
drinken to drink
rijden to drive
vergeten to forget
horen to hear
luisteren to listen
zien to see
kijken to look
weten to know
leren to learn
slapen to sleep
lezen to read
schrijven to write
spreken to speak
praten to talk
zeggen to say
denken to think
werken to work
wachten to wait
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 04 Juil 2018, 12:33    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Wetenschappers vrezen voor massale uitsterving op aarde

Wetenschappers aan de Arizona State University in de Verenigde Staten houden rekening dat bijna al het leven binnenkort verdwijnt. Dat is al vijf keer eerder gebeurd op aarde.

Ramp
Een team van de Amerikaanse universiteit deed onderzoek naar een ramp die 550 miljoen jaar geleden is gebeurd, waarbij bijna al het leven verdween. Wat ze opviel was dat zuurstof in het water toen heel laag was. Nu is er hetzelfde aan de hand in de oceanen wat er op zou kunnen duiden dat er een nieuwe ramp op komst is.

Data
“Rekenmodellen uit onze data laten zien dat 550 miljoen jaar geleden bijna de hele zeebodem was bedekt met zuurstofloos water”, vertelt een onderzoeker aan de Engelse krant Metro. Het gevolg was dat er veel leven zowel in zee als op aarde verdween.

Klimaatverandering
De onderzoekers luiden nu de noodklok: Het zuurstofgehalte in het water daalt nu vanwege klimaatverandering. Dit zou er op kunnen wijzen dat er een enorme golf van uitgestorven levens komt wat verschrikkelijk zou zijn voor onze planeet. Het is verontrustend hoe vaak zuurstofloos water hierin een rol heeft gespeeld in het verleden. We weten veel niet over klimaatverandering, maar de dingen die we nu doen zorgen voor grote ongerustheid.”
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 07 Juil 2018, 06:12    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant



Elektroketen Krëfel staat mogelijk voor grote kosten door de Rode Duivels. Er loopt een actie dat wanneer we nog twee keer scoren op het WK, een paar duizend klanten hun tv terugbetaald krijgen.

Je televisie van minstens 55 inch terugbetaald- in aankoopbonnen- als de Rode Duivels meer dan 15 doelpunten scoren: met die opvallende WK-actie kwam Krëfel enkele weken geleden op de proppen. Er kwam wel kritiek op die actie want niemand vond het realistisch dat de Rode Duivels meer dan 15 doelpunten zouden maken op het WK.

Maar het komt nu wel erg dichtbij. De Rode Duivels scoorden al 14 keer op het WK. Krijgen ze het bij Krëfel intussen al warm? “Bij de start van deze actie gingen we er eigenlijk vanuit dat ze 16 keer zouden scoren", luidt het bij Het Laatste Nieuws.

“De actie kadert in onze feeststrategie, sowieso wilden we iets unieks doen en dat is bij deze gelukt. Zelfs Dries Mertens wil dat zijn vrienden hun tv terugbetaald krijgen. Bovendien zijn we ook verzekerd.”


https://tingo.be/news/12934/als-rode-duivels-nog-twee-keer-scoren-moet-krfel-aan-duizenden-klanten-hun-tv-terugbetalen-of-we-spijt-hebben-va n-deze-actie

Er is de Nederlandse analist Hugo Borst iets opgevallen. "Die Belgen zijn daar met een missie", zegt hij. "Die missie is wereldkampioen worden."

Volgens Borst mag Nederland ook wel trots zijn. "Wij, Nederlanders, hebben de Belgen dit geleerd. Thomas Vermaelen, Toby Alderweireld, Jan Vertonghen, ze leerden het allemaal in Nederland."

De analist ziet een hechte groep. "Ja, die Rode Duivels werken enorm goed samen met hun bondscoach Martinez."
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 10 Juil 2018, 21:19    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

De Spaanse Supercup tussen FC Barcelona en Sevilla, zal dit jaar naar alle waarschijnlijkheid in Marokko worden gespeeld. Op 12 augustus in Tanger vindt het duel plaats, zo laat de Spaanse bond vandaag weten.

Het is de eerste keer dat de Spaanse Supercup in Marokko wordt gespeeld. Tanger organiseerde eerder de Franse Supercup tussen PSG en AS Monaco.

Voor FC Barcelona wordt het de tweede wedstrijd in Marokko. De Spaanse topclub speelde eerder in Tanger een vriendschappelijke wedstrijd tegen Raja Casablanca en won toen met 8-0.



In de aankomende dagen zal bekend worden naar welke club Ayoub El Kaabi zal vertrekken. Naast Al-Zamalek is ook een club uit de Chinese Super League in de markt voor de Marokkaanse goalgetter, zo heeft Al-Zamalek voorzitter Mourtada Mansour laten weten tegenover de Egyptische pers.

“Indien Berkane er niet in slaagt om een akkoord te bereiken met de Chinese club, dan zal El Kaabi voor onze club spelen”, liet Mansour vandaag weten. RS Berkane wil minimaal drie miljoen euro zien voor de 25-jarige spits.

Ayoub El Kaabi maakte begin dit jaar furore op de African Nations Championship. Hij pakte met Marokko de titel, werd met negen doelpunten topscorer en werd verkozen tot beste speler van het toernooi. Op het WK was de spits minder succesvol. In twee duels wist hij het net niet te vinden.



http://www.11lions.nl
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 16 Juil 2018, 20:51    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant


Ronaldo wil stempel drukken op geschiedenis van Juventus
'Ik was toe aan een nieuwe uitdaging en heb er veel vertrouwen in'


Met een enorme mensenmassa op de Champs-Élysées hebben spelers en staf van Frankrijk maandag op uitbundige wijze de wereldtitel gevierd.
Volgens de Franse politie, die meer dan 2000 agenten inzette om alles in goede banen te leiden, waren er enkele honderdduizenden mensen op de been om de WK-selectie van bondscoach Didier Deschamps toe te juichen. Frankrijk werd zondag wereldkampioen door Kroatië in de finale met 4-2 te verslaan.

De spelersbus met open dak kwam met een vertraging van ongeveer twee uur aan bij de Arc de Triomphe op Place Charles de Gaulle. Militaire jachtvliegtuigen zorgden boven de beroemde boulevard in Parijs voor een rookspoor in de kleuren van de Franse vlag....


https://www.nu.nl/sport



https://www.startpagina.nl

http://www.earthnewspapers.com/Netherlands-Newspapers/index.html




Niet robots, maar gebrek aan kennis vormt straks de grootste bedreiging

In de FD-zomerserie Futurelab 2040 schetsen experts en beslissers van Nederland een toekomstbeeld van 2040 op het thema Innovatie, Arbeidsmarkt of Europa. Hoe ziet Nederland er over 22 jaar uit? Wat moeten we nu doen om dat te bereiken? Deze week, in de tweede aflevering, Ernst-Jan Stigter, algemeen directeur van Microsoft Nederland....

https://fd.nl/
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 17 Juil 2018, 13:03    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Rembrandt Harmenszoon van Rijn



Rembrandt Harmenszoon van Rijn (Leiden, 15 juli 1606 – Amsterdam, 4 oktober 1669) was een Hollandse kunstschilder, etser en tekenaar. Hij geldt algemeen als een van de grootste schilders en etsers in de Europese kunst, en als de belangrijkste Hollandse meester van de 17e eeuw. Rembrandt vervaardigde in totaal ongeveer driehonderd schilderijen, driehonderd etsen en tweeduizend tekeningen. Zijn werk behoort tot de barok en is zichtbaar beïnvloed door het caravaggisme, alhoewel hij nooit in Italië is geweest. Zijn opmerkelijke beheersing van het spel met licht en donker, waarbij hij vaak scherpe contrasten (clair-obscur) gebruikte om zo de toeschouwer de voorstelling binnen te voeren, leidde tot levendige scènes vol dramatiek...


https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Rembrandt_van_Rijn

https://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio/artists/rembrandt-van-rijn

https://www.rijksmuseum.nl



https://www.flickr.com/photos/hanselpedia/10164795726/in/photostream
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 27 Sep 2018, 17:37    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 27 Oct 2018, 22:22    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Openbare e-Services
Deze pagina leidt u naar de online diensten die worden aangeboden door de Marokkaanse overheidsinstellingen...


https://www.consulat.ma/nl
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 30 Oct 2018, 14:16    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Het jaar

Op 21 maart begint de lente.In april, mei en juni gaat de lente verder, tot 21 juni. Dan is het zomer. De zomermaanden zijn juli, augustus en ook nog september. Eind september begint de herfst , die ons naar de winter brengt. De herfstmaanden zijn october, november en december, de wintermaanden januari, februari en ook nog maart.

beginnen. gaan. verder gaan. ook nog


https://www.dorpshuisvanhetjaar.nl



https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Auto_van_het_Jaar

https://www.anwb.nl/auto/themas/auto-van-het-jaar/historie
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 30 Oct 2018, 19:00    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

http://users.telenet.be/orandago/frintro.html

http://users.telenet.be/orandago/frans/coursentier.doc

https://www.nlfacile.com
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 03 Nov 2018, 22:27    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant



https://www.stedelijk.nl/nl

https://www.stedelijk.nl/nl/collectie/maker/114422-wassily-kandinsky


Het gaat om het werk Bild mit Häusern van kunstenaar Wassily Kandinsky uit 1909. Het Stedelijk Museum kocht dit olieverfschilderij op een veiling van Frederik Muller & Co. in Amsterdam, op 9 oktober 1940.

Vanwege het tijdstip van de aankoop, is het schilderij onderzocht. Het kan namelijk zo zijn dat het schilderij onvrijwillig is afgestaan aan de nazi's tijdens de Tweede Wereldoorlog. De restitutiecommissie, een onafhankelijke commissie die nazi-roofkunst onderzoekt, heeft hier de afgelopen twintig jaar onderzoek naar gedaan....


https://www.musealeverwervingen.nl/nl/10/home/

https://www.parool.nl/kunst-en-media/stedelijk-mag-schilderij-kandinsky-houden~a4606983/amp
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 14 Nov 2018, 09:47    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Nederlands English
week week
de dagen van de week the days of the week
welke dag (van de week)? which day of the week

maandag Monday
dinsdag Tuesday
woensdag Wednesday
donderdag Thursday
vrijdag Friday
zaterdag Saturday
zondag Sunday

de maand the month
de maan the moon

januari January
februari February
maart march
april April
mei may
juni June
juli July
augustus august
september September
oktober October
november November
december December

winter winter
lente spring
zomer summer
herfst autumn



Cijferlijst van Albert Einsteins eindexamen middelbare school, Aarau, Zwitserland, 1896. De cijfers werden gegeven op een schaal van 1 tot 6, waarbij 6 het hoogste cijfer is, en 4 nog een voldoende is.

Een twee drie vier, hoedje van, hoedje van,
Een twee drie vier, hoedje van papier.
Heb je dan geen hoedje meer
Maak er een van bordpapier
Een twee drie vier, hoedje van papier.
Een twee drie vier, hoedje van, hoedje van,
Een twee drie vier, hoedje van papier.
Als het hoedje dan niet past,
Zet het in de glazenkast.
Een twee drie vier, hoedje van papier.....




Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven
Miertje is de dokter thuis
Kan hij mij een drankje geven
Voor een arme zieke muis
Die zooeven van de treden
Van een ladder is gegleden....
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 20 Nov 2018, 20:39    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

- Maar Wim! Stop toch als de lichten op rood staan !

- Ze springen op groen.Doorlopen mama

- Toch moet je eerst kijken ,want veel mensen rijden zomaar door het licht dat op rood staat.

- Waarom gaan we te voet, papa ?

- Ach , het is niet ver, en het is zo'n mooi weer.

- Ik ga liever met de auto , want ik heb pijn aan mijn rechtervoet.

- Dat komt doordat je je steunzolen niet draagt.

- En omdat ze lui is! Ze wordt nog zo dik als een olifant !



RS Berkane heeft de eerste editie van het toernooi om de Marokkaanse Beker gewonnen. De ploeg van trainer Mounir Jaouani versloeg Wydad Fès na strafschoppenserie (5-4) bij gelijkspel 2-2.

Mohammed Farhane opende in de 57e minuut de score, drie minuten later heeft Aly Diouf Mamadou het gelijkgemaakt voor Wydad Fès. Omar Jerrari verdubbelde in de 77e de voorsprong voor Wydad Fès. In de laatste minuut heeft Laarbi Naji het weer gelijkgemaakt.

Deze eindstand maakte het nemen van strafschoppen noodzakelijk. In de strafschoppenserie was RS Berkane de sterkste (5-4).

Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
makkref


Citoyen(ne) du monde insomniaque
Citoyen(ne) du monde insomniaque

Sexe: Sexe:Masculin
Age: 68
Zodiaque: Verseau
Signe Chinois: Dragon
Inscrit le: 01 Aoû 2005
Messages: 5111
Localisation: agadir

MessagePosté le: 21 Nov 2018, 13:57    Sujet du message: Re: Nederlands leren Répondre en citant

Vandaag belt Martin Marieke. Today, Martin calls Marieke.
Eh… waar is het telefoonnummer? Eh… where is the phone number?
Ah… hier! Ah… here!
Martin draait het nummer. Martin dials the number.
Met Marieke. This is Marieke speaking.
Hallo Marieke, met Martin. Hi Marieke, this is Martin.
Hallo Martin! Hello Martin!
Hoe gaat het met jou? How are you?
Met mij gaat het goed! I’m fine!
En met jou? And how about you?
Met mij ook. Me too.
Wat doe je? What are you doing?
Ik lees een boek. I’m reading a book.
Welk boek? Which book?
Eh… een studieboek. Eh… a study book.
En wat doe je straks? And what are you doing later?
Straks ga ik naar de kapper. I am going to the hairdresser later.
Waarom vraag je dat? Why are you asking that?
Ehh… gewoon… Well… just …
Wat doe je vanavond? What are your plans for tonight?
Dat weet ik nog niet. I don’t know yet.
Kom je eten? Do you want to come over for dinner?
Wanneer? When?
Vanavond! Tonight!
Eh ja, dat vind ik wel leuk. Eh yes, that’s something I’d like to.
Waar? Where?
Bij mij thuis. At my home.
Kook jij? Are you cooking?
Ja, dan kook ik. Yes, I’m cooking.
Wat wil je? What would you like?
Eh… Wat heb je? Eh… what do you have?
Ik moet nog naar de markt. I still need to go to the market.
Oh… Weet je wat? Oh… Do you know what?
Dan gaan we samen naar de markt! Then we will go to the market together!
Dat is leuk! That will be nice!
Hoe laat kom je? What time you will come?
Tot 2 uur ben ik bij de kapper. I will be at the hairdresser till 2 o’clock.
Daarna neem ik de trein. Then I will take the train.
Kom je meteen naar de markt? Will you come directly to the market?
Dat is goed. That’s fine.
Dan ga ik meteen naar de markt. Then I will go to the market directly.
Welke markt? Which market?
De ‘Albert Cuyp’. The ‘Albert Cuyp’.
Waar is dat? Where is that?
Dat is in ‘De Pijp’. That is in ‘De Pijp’.
De Pijp? Wat is ‘De Pijp’? De Pijp? What is ‘De Pijp’?
De Pijp is een buurt in Amsterdam. De Pijp is a neighbourhood in Amsterdam.
Hoeveel kilometer is dat van het station? How many kilometers is that from the railway station?
Van welk station? From which railway station?
Van het Centraal Station. From the Central Railway Station.
Eh… Dat is ongeveer 2 kilometer lopen. Eh… It’s about a 2 kilometer walk.
Ok. Ok.
Dan ben ik om 4 uur op de Albert Cuyp. Then I will be at the ‘Albert Cuyp’ at 4 o’clock.
Goed zo! Very good!
Dan zie ik je daar. I will see you there then.
Tot straks! So long!
Doei! Bye!


https://youtu.be/daQcA2TKkeY

https://youtu.be/lfsAfvPzZMU
Revenir en haut
Ce membre est absent  Album Photo Perso Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Accueil des Forums -> Art et Culture -> Arts et Culture Toutes les heures sont au format GMT
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 2 sur 4


 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers
Syndication RSS des Forums Atlasvista Maroc  Version WAP des Forums Atlasvista Maroc  Forums réalisés avec phpBB
  A propos | Ajouter votre site | Publicité | Ajouter aux favoris | Page de démarrage | Conditions d'utilisation
© 2001- 2006 AtlasVista Maroc Hosted by: Heberjahiz