Sexe: Age: 37 Zodiaque: Signe Chinois: Inscrit le: 13 Mar 2005 Messages: 237 Localisation: Somewhere over the rainbow
Salut à tous et à toutes !
Ici, vous pouvez partager vos blagues sur la traduction, ou de la catégorie linguistique.
Pour commencer, je vous en donne 3:
HELP! HELP!
Deux hommes se trouvent au bord de la mer. L'un d'entre eux tombe à l'eau et commence à crier: "Help! Help! Help!" Son ami lui dit: "Ben dis donc, t'aurais mieux fait d'apprendre à nager au lieu d'apprendre l'anglais !"
Sinon il y a l'autre version : AU SECOURS !
Deux traducteurs à bord d'un navire conversent. L'un d'entre eux demande à l'autre : "Savez-vous nager ?" Et l'autre lui répond : "Non, mais je peux crier "Au secours !" en 10 langues !"
Et enfin, ma blague préférée : NEVER ET DEMIE !
Toto tombe fou amoureux de sa prof d'anglais. Un jour, il arrive de bonne heure en classe et demande à sa prof : "Excuse me miss, I think I am falling in love with you. Would you like to go out with me this evening?" Elle lui répond: "Me? Go out with you? Never!" Et toto lui demande alors : "Never, ou never et demie ?"
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers