Forums Atlasvista Maroc

[makkref]

On a par ailleurs essayé de percer le monde de l'édition numérique, c'était un peu brouillon certe. J'avais beaucoup hésité avant de lancer ce nouveau poste qui veut cibler plus les livres de référence, téléchargeables. On va les présenter au gré du hasard, sans les organiser en thèmes: c'est l'une des raisons qui m'ont bloqué depuis un certain temps, j'ai décidé d'en faire fi, et aussi de la langue de l'ouvrage, qui peut etre aussi bien arabe, français ou anglais à la limite.On aura aussi quelques ouvrages célèbres! livre rouge, vert ect.

مقدمة ابن خلدون
ابن خلدون


كتاب في التاريخ وعلم الإجتماع، هذا الكتاب مقدمة لكتاب في التاريخ، أراد فيه ابن خلدون أن يشرح علم التاريخ وأحوال المجتمعات وسياستها وأسباب نشوئها، فإن كان علم الإجتماع يعود لمؤسس فلا شك أنه يعود لابن خلدون، وتعتبر المقدمة مرجعا مهما لكل باحث في التاريخ أو علم الإجتماع أو باحث في أسباب نشوء الأمم أو جغرافية وحدود
كثير من الدول في تلك الفترة، سواء كان الباحث عربي أو أجنبي

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=13&book=261


تاريخ ابن خلدون
المؤلف ابن خلدون
نبذه عن الكتاب

يقع الكتابُ في أربعة أجزاء، اشتمل الجزء الأول على: مقدمة في فضل علم التاريخ، ثم تحدث بإسهاب عن طبيعة العمران في الخليقة. وجاء الجزء الثاني ليعالج الانتفاضات التي حدثت من الخوارج وغيرهم. ثم بدأ الجزء الثالث بولاية أسفار على جورجان والري، وانتهى بالخبر عن الآثار التي أظهرها السلطان في أيامه. واستهل الجزء الرابع بالخبر عن فرار أبي إسحاق وبيعة رباح له، وما قارن ذلك من أحداث، وانتهى بولاية القضاء الثالثة والرابعة والخامسة بمصر.
تاريخ الإضافة

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=13&book=430


المعجب في تلخيص أخبار المغرب
المؤلف عبد الواحد بن علي المراكشي
نبذه عن الكتاب

كتاب يشتمل على بعض أخبار المغرب وهيئته وحدود أقطاره وشيء من سير ملوكه وخصوصاً ملوك المصامدة بني عبد المؤمن من لدن ابتداء دولتهم إلى وقتنا هذا - وهو سنة 621- وأن يضاف إلى ذلك نبذة من ذكر من لقيه المؤلف أو لقي من لقيه أو روي عنه بوجه ما من وجوه الرواية من الشعراء والعلماء وأنواع أهل الفضل .

[url]http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=13&book=1927[/url]


الإحاطة في أخبار غرناطة
المؤلف ابن الخطيب الأندلسي
نبذه عن الكتاب

جمع الكاتب فيه أخبار بلاد الأندلس وبدأها بالأماكن والبقاع والبحار والصناعات ثم ذكر ملوكها ومن ولي إمارتها وترجم لأهم الشخصيات فيها وذكر أشعارهم ومؤلفاتهم.

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=13&book=2030


العنوان تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار
المؤلف ابن بطوطة
نبذه عن الكتاب

نبذة عن المؤلف:
محمد بن عبدالله الطنجي الشهير ب “ابن بطوطة” المولود في مدينة طنجة في المغرب سنة 703 ه - 1304 والمتوفى في سنة 779 ه -
الكتاب :
أمضى ابن بطوطة اكثر من ثلاثين عاما من عمره في الرحلات ثم في تسجيلها حيث أخذ يملي ما يراه من أحداث ومشاهد عن بلاد العالم.
ولم يترك ابن بطوطة بلدا مر فيه إلا وصفه وذكر أهله وحكامه وعلماءه وقضاته في قالب قصصي وأسلوب جذاب قريب من لغة العامة وأسلوبهم.

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=13&book=1935


العنوان الأعلام
المؤلف خير الدين الزركلي
نبذه عن الكتاب

الاعلام قاموس تراجم لاشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين ..
وهو أحدُ الموسوعاتِ العلميّةِ المُتقنةِ في هذا العصر ِ ، والذي صارَ المرجعَ الأوّلَ للباحثينَ عن التراجم ِ ، وبخاصّةٍ أصحابَ الدراساتِ الجامعيّةِ والبحوثِ العلميّةِ لنيل ِ شهاداتِ العالميّةِ والعالميّةِ العاليّةِ – الماجستيرُ والدكتوراه - ، وذلكَ لأنَّ مؤلّفهُ استوعبَ – أو كادَ – المشاهيرَ من المُترجم ِ لهم على مرِّ التأريخ ِ ، ولم يختصَّ بطائفةٍ دونَ أخرى ، أو علم ٍ دونَ علم ٍ ، أو عصر ٍ دونَ عصر ٍ ، وإنّما جعلَ أساسَ الترجمةِ هو شهرة ُ المُترجم ِ لهُ ، وقد لخّصَ وصفَ من يُترجِمُ لهُ بأنّهُ من كانَ صاحبَ علم ٍ تشهدُ لهُ بهِ تصانيفهُ ، أو كانَ صاحبَ خلافةٍ أو مُلكٍ أو أمارةٍ ، أو كانَ من أصحابِ المناصبِ العُليا والتقدّم ِ إمّا في دولةٍ أو مذهبٍ أو فكر ٍ ، أو من تميّزَ بفنٍّ معيّن ٍ حتّى شُهرَ بهِ ، أو من كانَ لهُ أثرٌ في العمران ِ يُذكرُ بهِ ، أو كانَ لهُ شعرٌ أو مكانة ٌ أو رواية ٌ كثيرة ٌ ، أو كانَ أصلَ نسبٍ مشهور ٍ أو مضربَ مثل ٍ ، وضابطُ ذلكَ كلّهِ : أن يكونَ الشخصُ المُترجمُ ممّن يتردّدُ ذكرهم ويُسألُ عنهم - الأعلام 1/20

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=12&book=479

pour ceux qui vont protester et exhiber leur ignorance de la langue, on trouvera des traductions si cela existe, ou des extraits ect..
pour commencer allez voir ce forum:
http://www.mejliss.com/archive/index.php/f-48-p-2.html
ou:
pour les milles et une nuit, le prince, donquichotte, la république ect:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Liste_d'articles_que_toutes_les_encyclop%C3%A9dies_devraient_avoir#Litt.C3.A9rature_.289.29

http://fr.wikipedia.org/wiki/Mille_et_une_nuits
http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Prince
http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php

d'autre part, des livres comme:
العنوان الأدب الصغير و الأدب الكبير
المؤلف ابن المقفع

العنوان مقامات الحريري
المؤلف الحريري

العنوان مقامات بديع الزمان الهمذاني
المؤلف بديع الزمان الهمذاني

العنوان الإمتاع والمؤانسة
المؤلف أبو حيان التوحيدي

العنوان شرح ديوان المتنبي
المؤلف الواحدي

c'est ici:
http://www.almeshkat.net/books/list.php?cat=
choisir: al adab al arabi ou atta9afa

[makkref]

L'écrivain du mois : Tchekhov

"Personne n’a compris avec autant de clairvoyance et de finesse le tragique des petits côtés de l’existence ; personne avant lui ne sut montrer avec autant d’impitoyable vérité le fastidieux tableau de leur vie telle qu’elle se déroule dans le morne chaos de la médiocrité bourgeoise ." Gorki

c'est dans :
http://alalettre.com/


les 25 auteurs et oeuvres les plus consultées:
http://alalettre.com/actualite/alalettreetvous.htm

Auteurs Français
Les classiques

XVIe siècle XVIIe siècle XVIIIe siècle XIXe siècle XXe siècle

Auteurs Français Contemporains et leurs Oeuvres.

exemple:

Les Yeux d'Elsa


Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire
J'ai vu tous les soleils y venir se mirer
S'y jeter à mourir tous les désespérés
Tes yeux sont si profonds que j'y perds la mémoire

À l'ombre des oiseaux c'est l'océan troublé
Puis le beau temps soudain se lève et tes yeux changent
L'été taille la nue au tablier des anges
Le ciel n'est jamais bleu comme il l'est sur les blés

Les vents chassent en vain les chagrins de l'azur
Tes yeux plus clairs que lui lorsqu'une larme y luit
Tes yeux rendent jaloux le ciel d'après la pluie
Le verre n'est jamais si bleu qu'à sa brisure

Mère des Sept douleurs ô lumière mouillée
Sept glaives ont percé le prisme des couleurs
Le jour est plus poignant qui point entre les pleurs
L'iris troué de noir plus bleu d'être endeuillé

Tes yeux dans le malheur ouvrent la double brèche
Par où se reproduit le miracle des Rois
Lorsque le coeur battant ils virent tous les trois
Le manteau de Marie accroché dans la crèche

Une bouche suffit au mois de Mai des mots
Pour toutes les chansons et pour tous les hélas
Trop peu d'un firmament pour des millions d'astres
Il leur fallait tes yeux et leurs secrets gémeaux

L'enfant accaparé par les belles images
Écarquille les siens moins démesurément
Quand tu fais les grands yeux je ne sais si tu mens
On dirait que l'averse ouvre des fleurs sauvages

Cachent-ils des éclairs dans cette lavande où
Des insectes défont leurs amours violentes
Je suis pris au filet des étoiles filantes
Comme un marin qui meurt en mer en plein mois d'août

J'ai retiré ce radium de la pechblende
Et j'ai brûlé mes doigts à ce feu défendu
Ô paradis cent fois retrouvé reperdu
Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes

Il advint qu'un beau soir l'univers se brisa
Sur des récifs que les naufrageurs enflammèrent
Moi je voyais briller au-dessus de la mer
Les yeux d'Elsa les yeux d'Elsa les yeux d'Elsa


Louis Aragon
Extrait de "Les Yeux d'Elsa"
édition Séghers.






ou alors le petit prince, résumé:
http://alalettre.com/saintexupery-lepetitprince.htm

ou alors vous préferez un classique:

Montesquieu ( 1689 -1755)

La liberté ne peut consister qu'à pouvoir faire ce que l'on doit vouloir et à n'être point contraint de faire ce que l'on ne doit pas vouloir

De L'Esprit des Lois

et pour finir visiter une exposition aux pays des pharaons:
http://www.darelkotob.org/FRENCH/HTML/LIBRARY/exposition.htm

[makkref]

Lénine en lisant la "Moukaddima", dit: existe t'il en orient d'autres philosophes que celui là?
D'abord Lénine et ses écrits dont le plus célèbre: Que faire?/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Lenine#.C3.89crits

En effet bien avant lui, et après, il y'en avait beaucoup: Al Kindi, Al Farabi, Ibn Sina (avicènne), Ibn Tofeil, Ibn Rochd (Averroès), Al Makrizi ect..
Mais avant eux il y'eu pas mal de grands noms voir:



العنوان الملل والنحل
المؤلف الشهرستاني

à télécharger de:

http://www.almeshkat.net/books/open.php?cat=21&book=626

Al Kindi:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Al_Kindi
en bas de cette page vous avez des liens vers tous les autres et plus:

Les grandes figures de l'Islam médiéval

Al-Athîr · Abu Kamil · Abū Nuwās · Al-Battani · Al-Waqidi · Al-Maari · Al Baghdadi · Al-Biruni · Taqi al-Din · Alhazen · Al-Kachi · Al-Kindi · Averroès · Avicenne · Al Idrisi · Abu Sa'id Gorgani · Al-Farghani · Aboul Faradj · Aboul Féda · Abbas Ibn Firnas · Al Masudi · Al-Marwazi · Al-Maqrîziy · Ibn al-Muqaffa · Ibn al-Nadim · Ibn Khaldoun · Ibrahim ibn Sinan · Jabir Ibn Hayyan · Hassan al-Wazzan · Omar Khayyam · Al-Khujandi · Al‑Khuwarizmi · Ibn-Al Banna · Ibn Fadlân · Ibn Nafis · Abu Al-Qasim · Ali Quchtchi · Al-Soufi Ibn Battûta · Ibn Al-Roumi · Al-Hallaj · Al-Razi · Qadi-zadeh Roumi · Nasir ad-Din at-Tusi · Al-Uqlidisi · Aboûl-Wafâ · Saadi · Tabari . Al-Farabi · Al Baidawi · Al-Ghazali · Nizami · Ibn Hazm · Ibn Arabî · Djalaleddine Roumi · Ibn Taymiyyah ·

manque Ibn Tufayl:
Ibn Tufail, ou Ibn Tufayl (né en 1110 à Wadi-Asch, en Grenade, et mort en 1185 à Marrakech), latinisé en Abdubacer, était un philosophe arabe-andalous, astronome, médecin, mathématicien et mystique Soufi. Il est l'auteur d'un récit philosophique, Hayy ibn Yaqzân, mettant en scène un homme isolé sur un île. En fait le receuil est ecrit par plusieurs auteurs. Chaque auteur a redigé une partie de l'ouvrage tel Ibn Sinâ ou Avicenne, Sohrawardi, Ibn Rochd ou Averroès.



et comme j'ai préparé autre chose:
Le Shâh Nâmâ (qui peut également s'orthographier Chah nameh ou Shahnamah) est un poème épique persan de plus de 60000 distiques, écrit vers l'an 1000 par Firdawsi. Le titre signifie Livre des rois.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Chah_nameh

Mahâbhârata et Ramayana:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ramayana

et Hérodote:
Hérodote (en grec ancien Ἡρόδοτος / Hêródotos), né vers -484 ou -482 à Halicarnasse, actuellement Bodrum (Turquie), mort en -425 à Thourioi, était un historien grec ; il a été surnommé « le père de l'Histoire » (Cicéron, les Lois, I, 1), mais aussi du reportage : il est considéré comme l'un des premiers explorateurs. C'est également le premier prosateur dont l'œuvre nous soit restée.

http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9rodote

et la poésie:
Le poète (ancienne orthographe : poëte) est celui qui écrit ou dit de la poésie.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Po%C3%A8te

[Lilideslacs]

Je viens de découvrir ce "post" ... merci Makkref ... je vais m'y plonger avec délice :D

[makkref]

tu es là, tout va bien au Canada?

Ramadan moubarak pour tous

[Lilideslacs]

Oui tout va très bien hamdoullilah ... j'espère qu'il en est de même pour toi Inch'aAllah ! :D

[makkref]

Al hamdolillah
Baudelaire, Rimbaud, Verlaine Hugo entre autres:

http://www.navigationplus.com/poesie/

continuons avec notre pensée philosopique du moyen age. Tous savons que la philosophie a été initiée par les grecs, on retient Socrate, Platon mais surtout Le maitre: Aristote, et Plotin car a plus influencé les musulmans.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Aristote
http://fr.wikipedia.org/wiki/Plotin

Al gazali car contre la philosophie:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Ghazali
http://www.fonsvitae.com/alghazalibooks.html

et Tabari, car a réalisé un travail d'historien:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tabari

[makkref]

aujourd'hui un pays un auteur, autour du monde:

Allal El Fassi, Emir Abd El-kader, Aboul-Qacem Echebbi, Ahmed Shawqi, Khalil Gibran, Nizar Kabbani, Mahmoud Darwich, Iqbal , Confucius, Goethe, Cervantès, Descartes,Shakespeare, Luís de Camões, Umberto Eco, Czesław Miłosz, Anton Tchekhov, Ibsen, Strindberg, Madach, José Marti, Twain, Gabriel García Márquez, Mario Vargas llosa,Jorge Luis Borges, Pablo Neruda.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Allal_El_Fassi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Emir_Abdelkader
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aboul-Qacem_Echebbi
http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Shawqi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Khalil_Gibran
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nizar_Kabbani
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mahmoud_Darwich
http://www.allamaiqbal.com/
http://jm.saliege.com/iqbal.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Iqbal
http://fr.wikipedia.org/wiki/Confucius
http://fr.wikipedia.org/wiki/Goethe
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cervant%C3%A8s
http://fr.wikipedia.org/wiki/Descartes
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shakespeare
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es
http://fr.wikipedia.org/wiki/Umberto_Eco
http://fr.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anton_Tchekhov
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ibsen
http://fr.wikipedia.org/wiki/Strindberg
http://fr.wikipedia.org/wiki/Madach
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD
http://fr.wikipedia.org/wiki/TWAIN
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garcia_Marquez
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vargas_Llosa
http://fr.wikipedia.org/wiki/Borg%C3%A8s
http://fr.wikipedia.org/wiki/Neruda
et des autobiographies:

Exemples d'autobiographies :

* Le Grand Voyage - Jorge Semprun
* L'Origine - Thomas Bernhard
* Mémoires - Cardinal de Bernis
* Le fleuve Alphée - Roger Caillois
* La langue sauvée - Elias Canetti
* Histoire de ma vie - les mémoires de Casanova
* D'un château à l'autre - Louis-Ferdinand Céline
* La vie de Benvenuto Cellini - Benvenuto Cellini
* Mémoires - Philippe de Commynes
* Mémoires - Lorenzo da Ponte
* Histoire de ma vie - du paysan bas-breton Jean-Marie Déguignet
* Mémoires inutiles - Carlo Gozzi
* Les sept piliers de la sagesse - Thomas Edward Lawrence
* L'âge d'homme - Michel Leiris....
......
http://fr.wikipedia.org/wiki/Autobiographie

http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Litt%C3%A9rature
http://fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%A9rature_arabe

[makkref]

lors de mon tour du monde j'ai sauté le Brésil, pays qui a donné naissance à une littérature abondante et de notoriété internationale:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A9sil#Culture

liste des poètes persans:

* Anwari
* Attar
* Fereydoon Moshiri
* Furough Farrokhzad
* Hafez
* Mahmud Shabistari
* Taraneh Javanbakht
* Nima Yushij
* Omar Khayyam
* Nezami
* Saadi
* Abol-Faraj Runi
* Homa Sayar
* Shahri'yâr
* Sohrab Sepehri
ceux que je connais:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Omar_Khayyam
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hafez
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_le_Grand

Liste de poètes de langue arabe

* Amar Meriech
* Ahmad Matar
* Abdelwahhab Bayyati
* Aboul Ala El-Maari
* Aboul Kassim Chebbi
* Adnan Sayegh
* Adonis
* Amjed Nasser
* Afifi Matar
* Abdel Moti Hijazi
* Mahmoud Darwich
* Mohamed Bennis
* Mamdouh Adwan
* Saadi Youssef
* Nizar Kabbani
* Youssef Rzouga
* Kacim Haddad
* Samih Kacem

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_po%C3%A8tes_de_langue_arabe
Fadhma Aït Mansour Amrouche:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fadhma_A%C3%AFt_Mansour_Amrouche
mais aussi Taos et Jean Amrouche:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%A9rature_alg%C3%A9rienne
allez y à ce lien, vous y trouverez à coté de Si Muhand U M’hand , Jacque Derrida, Albert Camus, Frantz Fanon, Saint Agustin Malek Bennabi, qui a écrit ce qui suit: "« La plus grave parmi les paralysies, celle qui détermine dans une certaine mesure les deux autres (sociale et intellectuelle), c'est la paralysie morale. Son origine est connue : "L' Islam est une religion parfaite. Voilà une vérité dont personne ne discute. Malheureusement il en découle dans la conscience post-almohadienne une autre proposition: "Nous sommes musulmans donc nous sommes parfaits". Syllogisme funeste qui sape toute perfectibilité dans l'individu, en neutralisant en lui tout souci de perfectionnement. Jadis Omar Ibn El Khattab faisait régulièrement son examen de conscience et pleurait souvent sur ses "fautes"....
Souéloum Diagho, (né à Tessalit) est un poète touareg malien.

Dans la tradition de Ghaylan ibn 'Uqbah, Diagho raconte le désert, espace grouillant de vie, palpitant comme le cœur de la planète. Parlant de la richesse du silence et de la force de son peuple, il livre ses pensées et son regard sur le monde occidental et ses peurs.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sou%C3%A9loum_Diagho

Kama Sywor Kamanda est un écrivain congolais d’origine égyptienne. Tour à tour conteur, poète et romancier, Kamanda a produit une œuvre littéraire considérable et mondialement reconnue. Depuis la parution, en 1967, de son premier ouvrage, Les Contes des veillées africaines, il a écrit une douzaine d’ouvrages totalisant un millier de poèmes et divers recueils réunissant des centaines de contes. Sa production littéraire inclut aussi quelques romans.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kama_Sywor_Kamanda

[makkref]

Voici ce qui s'affiche lorsque vous effectuez une recherche sur Google Recherche de Livres:

http://books.google.com/intl/fr/googlebooks/screenshots.html#snippetview

En el siglo XIX, coincidiendo con la pérdida del imperio colonial español a principios y a finales de dicho siglo y el surgimiento de las nuevas repúblicas hispanoamericanas, brota en Europa y los Estados Unidos un renovado interés por la historia, la literatura y la cultura hispánica de la antaño gran potencia, ahora decadente, y sus colonias ahora independientes.

http://es.wikipedia.org/wiki/Hispanismo

bibliothèque nationale espagnole:
http://www.bne.es/

La Bibliothèque électronique du Québec
Textes d'auteurs appartenant au domaine public:
http://jydupuis.apinc.org/


http://www.annales.org/liens_fr.html

Rousseau, Stendhal, Voltaire, Zola ect..:
http://abu.cnam.fr/BIB/

[makkref]

Michel de Cervantès (1547-1616) est le fils d'un chirurgien nommé Rodrigo et de Léonor de Cortinas. En 1559, il s'enfuit en Italie suite à un duel au cours duquel il blesse son adversaire.
Soldat aux ordre de Don Juan d'Autriche, il participa à la bataille de Lépante, en 1571. Il y perd l'usage de sa main gauche, ce qui lui valut plus tard le surnom de "manchot de Lépante". Lors de son retour en Espagne, il est fait prisonnier par des corsaires turcs d'Alger. Il y passe 5 ans avant que sa rançon ne soit payée. De retour en Espagne, il épouse Catalina de Salazar et passe quelques temps dans la Mancha, pays de son épouse. À partir de 1587, il est intendant pour l'Invincible Armada et s'établit à Séville. Il est ensuite percepteur des finances. En 1597, il est emprisonné suite à la faillite de la banque où il déposait les fonds collectés. C'est là qu'il imagine le personnage de Don Quichotte de la Manche. En 1605, il publie la première partie de son œuvre majeure : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche. La seconde partie paraît en 1615, un an après la rédaction d'une fausse suite par Alonso Fernández de Avellaneda.
L'influence de Cervantès sur la littérature espagnole est telle que l'on parle de l'espagnol comme "la langue de Cervantès".

Wikipedia

ils étaient 40432 à le télécharger en Septembre 2006 comme vous allez le voir:
Top 20 téléchargements

en septembre 2006


40432* Cervantès: Don Quichotte I.
12413 Dostoïevski: Les frères Karamazov I.
10727 Cervantès: Don Quichotte II.
10130 Honoré Beaugrand: La chasse-galerie.
8410 Dickens: David Copperfield I.
8104 Hugo: Les travailleurs de la mer.
7747 La Fontaine: Fables I.
7457 Dostoïevski: Les frères Karamazov II.
5899 Michel Zévaco: Le capitan.
5721 Contes et nouvelles du Québec I.
5427 Verne: Les enfants du cap. Grant.
5216 Dumas: Histoire d'un casse-noisette...
5124 Dumas: Les trois mousquetaires I.
5011 Sade: La philosophie dans le boudoir.
4925 Paul Féval: Les Habits noirs II.
4910 Maupassant: Le Horla.
4868 Émile Zola: Le ventre de Paris.
4752 Frère M.-Victorin: Croquis laurentiens.
4744 F. Cooper: Le dernier des Mohicans.
4443 Paul Féval: Les Habits noirs I.

* nombre de téléchargements
et c'est sur:
http://jydupuis.apinc.org/index.htm

si vous etes plutot "chineur" et curieux de voir la gueule que cela avait en 16.. allez voir les premières éditions couverture et contenu, c'est à la bibliothèque nationale espagnole, editions digitalisées:
http://193.146.129.47/digi_quijote/index.html
http://www.bne.es/esp/catalogos/coleccionesdigitales.htm

et si plus gourment mais en espagnol, allez y pour les classiques (por nada!):
http://www.cervantesvirtual.com/portal/BNE/obras.shtml

[makkref]

بإخراج جميع أعداد مجلة دعوة الحق

الصادرة منذ سنة 1957 إلى سنة 2002


http://www.daouatalhaq.ma/FullCollection.asp

JSTOR est une organisation à but non lucratif offrant non seulement un entrepôt d'archives de revues savantes fiable, mais également un accès continu à ces dernières, et ceci quel que soit l'emplacement géographique de l'utilisateur. JSTOR offre aux chercheurs la possibilité d'accéder à des images numériques de revues savantes, dotées d'un texte clair reproduit de façon intégrale
Currently Available Journals - Complete Title List:

http://links.jstor.org/about/all.list.html

[makkref]

encore des périodiques:

31 numéro de attarikh-alarabi:
http://www.attarikh-alarabi.ma/principale.htm

Cuadernos del Norte

دفاتر الشمال

http://es.geocities.com/cuadernosdelnorte/


http://chercher.revues.org/

[makkref]

En effet, je le soupsonais: c'est moi qui suis nul, il suffit, comme on vient de me le rappeller, de clicker sur URL quand il s'agit d'un lien, reste un problème,ça ne fonctionne pas toujours, sur ce, je reproduis ci-dessus, tous les lie,ns précédents, à clicker:

http://chercher.revues.org/
http://es.geocities.com/cuadernosdelnorte/
http://www.attarikh-alarabi.ma/
http://links.jstor.org/
http://www.daouatalhaq.ma/FullCollection.asp
http://www.cervantesvirtual.com/portal/BNE/obras.shtml
http://www.bne.es/esp/catalogos/coleccionesdigitales.htm
http://193.146.129.47/digi_quijote/index.html
http://jydupuis.apinc.org/index.htm
http://abu.cnam.fr/BIB/
http://www.annales.org/liens_fr.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Hispanismo
http://books.google.com/
http://www.bne.es/

[makkref]

cherchez la science, ou la littérature! en chine:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Culture_chinoise
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27auteurs_chinois
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27%C5%93uvres_litt%C3%A9raires_chinoises
http://fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%A9rature_chinoise
http://fr.wikipedia.org/wiki/Classiques_chinois


http://lib.orientale.free.fr/liste_Maroc.html