Forums Atlasvista Maroc

[tikchbila]

ceci est un post pour les plus vieux mots pronnoncés au Maroc

exemple
Krinbouche: plante verte comestible

[Héloïse]

tu fais de la synchronie ou de la diachronie????
ca me rapelle mes cours de fac en langue, on apprenait l'origine de la formation des mots mais quelle utilité????
Franchement je préfère apprendre les mots qu'on utilisent dans la vie de tous les jours.
:wink:

cependant poursuis ton initiative, bonne idée si ce sont des mots encore usités :wink:

[Chita]

tikchbila a écrit: ceci est un post pour les plus vieux mots pronnoncés au Maroc

exemple
Krinbouche: plante verte comestible

C'est des petites écosses en forme de petits pois mais en plus petit,
qui se présentent en petits bouquets ...

[tikchbila]

Chita a écrit: C'est des petites écosses en forme de petits pois mais en plus petit,
qui se présentent en petits bouquets ...
et qu'on offre à notre bien aiméé (cannibale)
qui par amour se jette pour l'avaler

Pilouri: un gateau bonbon, se presente en différentes couleurs sous forme de parapluie fermé qu'on offre évidement à notre grosse d'enfance, qu'elle se précipite de goinffrer avec amour

[Chita]

PILOURI !!

Je ne vois vraiment pas ce que c'est .. p'tet qu'à moi on ne me l'a jamais offert :cry:

[tikchbila]

Chita a écrit: PILOURI !!

Je ne vois vraiment pas ce que c'est .. p'tet qu'à moi on ne me l'a jamais offert :cry:
bonbon enroubé dans papier glacé
c'est un monsieur qui passe dans la rue occasionnellement

[tikchbila]

al faggous: légume peut etre melanger pour une entrée avec des tomates
ressemblance avec le concombre

[Chita]

TERFASS ???

[tikchbila]

Chita a écrit: TERFASS ???
hé ma grosse
j'ai dit dictionnaire marocain pas marrakchi
il ne faut pas m'embrouiller
deja j'ai du mal à trouver ces mots
:lol: :lol: :lol: :lol:
al ballotte: un régal au printemps, il ressemble aux chatainnes,
il se mange cru et cuit à la fois
et s'utilise meme dans le vocabulaire
on rass al ballotta, pour prouver son affection
:lol: :lol: :lol:

[Chita]

TERFASS = Truffe blanche (on en trouve plutôt vers le Nord)

Psssst les marrakchi connaissent pô [-(

[Chita]

Taib ou hari = pois chiches cuites saupoudrées de cumin et de sel
( vendues dans les kraress en hivers ) :roll:

[tikchbila]

Chita a écrit: Taib ou hari = pois chiches cuites saupoudrées de cumin et de sel
( vendues dans les kraress en hivers ) :roll:

tu es un agne ma grosse
çà me manque

[lahlay9i]

bouzrougue=moules

[izmiralda]

BABOUCHE=LERLALA= l`eskargo
ca aussi ca se mange cuit vendu sur des kraress surtout en hiver et des fois meme en ete pour les touristes, on te met un peu de la soupe ou il est cuit tres piquante avec un peu d`eskargo tt cela en 5 dhrs :wink: :wink: ils disent ke c aussi bo pour la grippe :roll: :roll:

[lahlay9i]

za3boule =karmousse al8andi ( 8= h de hihi )