andare italiano
vedrete questa non è la scienza a razzo
AUGURI AID MUBARAK SAID!
HilalIl prossimo 8 dicembre 2008 sarà celebrato in Italia Aid Al Adha (Festa del sacrificio) detto anche Aid El Kabir.
Preghiamo Iddio altissimo che questa ricorrenza porti a tutta la comunità e al paese pace e serenità.
La lupa che allatta Romolo e Remo e' il simbolo di Roma.
Romolo e Remo erano gemelli.
Secondo la leggenda, Romolo ha fondato la citta' di Roma.
"Leggenda": la leggenda e' una storia non vera, fantastica, a volte magica, con personaggi favolosi...
La mitologia (mythology) e' una serie di molte leggende collegate insieme.
sai dire il nome di un personaggio della mitologia greca o romana?
(Pensa a una dea......)
Sexe: Age: 42 Zodiaque: Signe Chinois: Inscrit le: 07 Mar 2005 Messages: 359 Localisation: france
moi je veux apprendre à parler berbere _________________ ______________________________________
nobody is perfect ,so I'm nobody
ecoute je s'occupe de tout , toi tu s'occupe de rien
Sexe: Age: 42 Zodiaque: Signe Chinois: Inscrit le: 07 Mar 2005 Messages: 359 Localisation: france
SALAM MAKKREF,
Merci pour ta réponse par contre je sais pas si c est ce que je cherche ou pas. moi je veux apprendre le berbere que les gens parlent dans le moyen atlas " khemissat* beni mellal* mekness", sinon j ecoute ahouzar mais je comprends pas grand choses je sais pas s'il y a un site ou il y a les paroles des chansons.
Merci d'avance _________________ ______________________________________
nobody is perfect ,so I'm nobody
ecoute je s'occupe de tout , toi tu s'occupe de rien
Âahdi âahdi addik tamen tassa nw
Ittri wul dik ar tiyra mci tzrit
Âaydid aymanw awa hat addi tezrit
Awra awyin awa ula maykan hrax
Wa ussar ik magh awa nh am tamunt n-itudan
Ulinu ila irac iwa ula maykan hrax
Wanna awninan ca han tamant iâda
Wanna ur ax ihmiln awa ulla maykan hrax
An myiwani wa awr tgat ray i-uâdaw
Wanna awninan ca iwa ulla maykan hrax
Awa lghdar aymma awa urili ca inhrax
An myiwani awa ula maykan hrax
Ulinu illa irac mrufix anmzdax
Axam taman uxam iwa ula maykan hrax
Allig nem ssfa ur teggut ak zrix
Ghir tslit i-ca iwa ula maykan hrax
Mhawn nan ca awr tamant g-injda
Awa cig aydrix iwa ula maykan hrax
Illa ittedu uttar ar issn tawix ibberdan
Awa ussar iwhil awa ula maykan hra
Ihitga tayri wa ghifc la i-tuhwal
Rix ur iyyi trit iwa ula maykan hrax
Retranscrit par Afra in musikamazigh.com
Paroles de la chanson "Ur Da tawlegh Ca" de Abdelaziz Ahouzar, retranscrite.
AHa imma ghas haydi awa ur da tawlgh ca
AHa baba ghas haydi awa ur da tawlgh ca
Idda lhia g wins ur iqimi g dunit a ca
Wa tedurmt a luqt lxir ur idHir g temtut
Aha mimmi han lâamr imqqur zrin aq wissan
IH trit atget axam hatin ur ak damnt twula
Imayqn Ittamzn âad mgur tgit ca lwacul
Ad ac mghur ixssan atget afrdiy ghas cigin
Rix ad gegh azufri yuf agh ughjdim iwl nagh
Mec nerhal ur n texmam mec zdegh ur n txammam
Tassaâta yuf wenna igan aâzri ghas netta
Ad sirsgh agga nhenna ray iâzli ghas nqqin
Madagh tsâaft attawlt anerzu can temtut
Ad ac gegh izzarn d ixamn d uhuzar i tmaghra
N zayd izqarn g uxam illin ggit n tmghra
Awa tghrim i mduqel neq d-winna twalat
Tenna yttagln telefun ihrgi tassi ssaq
Tâaterd i taxi jakita jean ay telsa
Wa datsbagh ascarn nidar tsbegh ifassn ssin
Ur tggagh amxib i thyut igan am tnnagh
Iwa ishak ixf nagh ur da tggat ceg s ray
Awa tqqit abrida ghas aqzlin amlsxit
Imaykn ittamzn at get ahdawi mec ddigh
Da tgdegh ad metgh nawi tinddam nec s acal
Aymma Da traâagh g iwl dati ihrra
Wa tamttut g zmana ghas ihrga ay thda
Ur da tgga ca wzbbat ur da tgga ca lmelwi
Wenna insan aytcagh am uhbbas am neqqin
A tsult attawtm s aynna gher dak twssagh
Wa jerb raâat baâda myawnd iwin yilan
Ibeda Rebi larzak iâdda rezk wana gher illa
Yili wenna mi ur ici netta g dunit walu
Wa miden ku yuwen IfHem mawn nigh tgimagh s ray
Lâakl yuk ur ilin isil dima imziy
Dunit La taft ussan da zrin ur âatirn
Wena war yuriwn araw ussar igi kawskin
Sei so wie du bist! Sei so
Sei so wie du bist!
Sei in deinem Element!
Sei so wie du bist, sei so
leb von ganzem Herzen!
Sei du selbst in jedem Moment!
Du bist manchmal wie Feuer,
bist stark und impulsiv,
brennend voller Energie!
Manchmal bist du wie Luft,
so leicht und unbeschwert
und fühlst dich unendlich frei.
Es ist wichtig,
dass du dir die Treue hältst
und immer an dich glaubst.
Es ist richtig,
dass du dich dem Leben stellst
und auf deine Stärken vertraust.
Sei so wie du bist!
Sag du liebst dein Leben,
sei in deinem Element.
Bist manchmal wie die Erde,
bist treu stehst hinter mir.
Bist immer da wenn ich dich brauch.
Manchmal bist du wie Wasser,
mal sanft und auch mal wild -
rätselhaft und unberechenbar.
Es ist wichtig,
dass du Zweifel überstehst
und immer an dich glaubst.
Es ist richtig,
dass du deine Wege gehst
und auf deine Stärken vertraust.
anglais
Be like you are
Be like you are, just be this way
Be like you are
Be in your element!
Be like you are, just be this way
Life with heart and soul
Be yourself in every moment
Sometimes you are like fire
You are strong and impulsive
Burning full of energy
Sometimes you are like air
So light and easygoing
And feel so endlessly free
It's importnat
That you stay true to yourself
And always believe in yourself
It's right
That you face life
And trust in your strong points
Be like you are
Say that you love your life
Be in your element
Sometimes you are like the earth
You're faithful and always support me
You're always there when I need you
Sometimes you are like water
Sometimes gentle, sometimes even wild
Mysterious and unpredictable
It's important
That you withstand doubts
And always believe in yourself
It's right
That you go your ways
And trust in your strong points
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers
Photos
FAQ
Rechercher
S'enregistrer
Connexion
