un bon livre, je ne sais pas(quelle langue?poésie, littérature, philo ou autre?). en tout cas il faut lire, je dirais pas n'importe quoi, mais lire d'abord.
je te convie à ce tour du monde, ainsi qu'une visite à Avmabibliothèque:
...aujourd'hui un pays un auteur, autour du monde:*
Allal El Fassi, Emir Abd El-kader, Aboul-Qacem Echebbi, Ahmed Shawqi, Khalil Gibran, Nizar Kabbani, Mahmoud Darwich, Iqbal , Confucius, Goethe, Cervantès, Descartes,Shakespeare, Luís de Camões, Umberto Eco, Czesław Miłosz, Anton Tchekhov, Ibsen, Strindberg, Madach, José Marti, Twain, Gabriel García Márquez, Mario Vargas llosa,Jorge Luis Borges, Pablo Neruda...
تحيط خاصرتها بالألغام .. وتنفجر .. لا هو موت .. ولا هو انتحار
انه أسلوب غـزة فی إعلان جدارتها بالحياة
منذ أربع سنوات ولحم غـزة يتطاير شظايا قذائف
لا هو سحر ولا هو أعجوبة، انه سلاح غـزة فی الدفاع عن بقائها وفی استنزاف العدو
ومنذ أربع سنوات والعدو مبتهج بأحلامه.. مفتون بمغازلة الزمن .. إلا فی غـزة
لأن غـزة بعيدة عن أقاربها ولصيقة بالأعداء .. لأن غـزة جزيرة کلما انفجرت، وهی لا تکف عن الإنفجار،
خدشت وجه العدو وکسرت أحلامه وصدته عن الرضا بالزمن.
http://www.mahmouddarwish.com/arabic/ShutUp.htm
le joueur, en version espagnole:
El jugador
de
Fiódor Dostoyevski
...Al salir del casino siento que dentro de mi bolsillo se mueve algo. Es un florín. "Ya tengo bastante para comer", me dije. Pero después de haber andado unos cien pasos cambié de parecer y me volví.
Puse aquel florín en el manque. Verdaderamente se experimenta una sensación singular cuando, solo, en tierra extraña, lejos de la patria y de los amigos, y sin saber si uno podrá comer el mismo día, se arriesga el último florín. Gané, y cuando veinte minutos más tarde salí del casino, me hallaba en posesión de ciento setenta florines. He aquí lo que son las cosas, lo que a veces puede significar el último florín. ¿Y si yo ahora perdiese los ánimos y no me atreviera a tomar nuevas decisiones?
Yo sentí al descender los impasibles Ríos
que ya no me sirgaban mis conductores rudos;
de blanco a pieles-rojas chillones y bravíos
sirvieron en los postes, clavados y desnudos.
..
c'est le début du bateau ivre, El Barco Ebrio ,Arthur Rimbaud:
http://es.wikisource.org/wiki/El_barco_ebrio
Toutes les heures sont au format GMT Aller à la page Précédente1, 2
Page 2 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers
Photos
FAQ
Rechercher
S'enregistrer
Connexion
