T'es vraiment le mythe des mythes, ce lien, je le cherchais en vain...MERCI _________________ "Il faut deux ans pour apprendre à parler
et toute une vie pour apprendre à se taire"
Dernière édition par znetti le 11 Aoû 2007, 22:40; édité 1 fois
Immi hênna ka f rebbigh tasa wala wul | C’est pour toi seule, tendre mère, que j’ai tant d’amour.
Nettat a itssun afud ar flla ti tntal | C’est sur ses genoux que j’ai trouvé chaleur et protection.
Addal-ns asêmmîd wa tsmstêr fllagh | Elle a pour seule couverture le froid, c’est nous quelle protège ainsi.
Tezêda, tzdem, tagum-d gh lhêma wala asêmmîd | (i) Elle a préparé la mouture et elle a rapporté le bois et l`eau sans soucier de la dureté du climat.
Tsêber i tazît n baba tcc fllas akuray | Elle supporte les cris de mon père et les coups qui lui donne.
Âh a baba igh tssuggit immi tuqqert agh | Ô mon père, quand tu vois ma mère, respecte-nous.
Ad ukan tffugh mnid nk tasit akuray | Toi qui, dès que tu la vois sortir, prends le bâton.
Âh a yay igan igigil mmi tmmut inna-s | Ô malheureux est l’enfant qui perdera sa mère.
Ighama-d baba-s iga asmun i tmgharin | Il restera avec son père devenu compagnon des femmes.
Iqqand a idel s ighwerban issuk a yakal | Il n’aura pour couverture que les murs et pour seul lit le sol.
Allah a rrûh mrad isa tturit lmayyit | (i) Si jamais un mort pouvait être ressuscité.
Ad sul inker gh ismdâl yanni-n arraw nes | (i) Il quitterait le cimetière et verrait ses propres enfants.
Immi hênna ka f rebbigh tasa wala wul. _________________ they call me the breeze
Age: 59 Zodiaque: Signe Chinois: Inscrit le: 29 Juin 2004 Messages: 4894 Localisation: France
@lili
c'est une vieille chanson que je ne comprenais pas les paroles
Oui une maman n'est pas toujours défini de la sorte
la mienne frappait toujours mon père
et le frappe encore maintenant
c'est pour cela que je suis comme çà
aller une pour toi
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers
Photos
FAQ
Rechercher
S'enregistrer
Connexion
