| Les dirigeants du monde voient Bush en maillot cycliste, Rice en élégante |
| WASHINGTON (AFP) - Tandis que les dirigeants des puissances pétrolières couvrent son vice-président et sa secrétaire d'Etat d'or et de diamants, ceux du nord de l'Europe semblent plutôt soucieux de rhabiller le président américain George W. Bush en justaucorps cyclistes frappés de son nom. |
C'est en tout cas ce qui apparaît à la lecture de la liste des cadeaux offerts en 2006 aux responsables de l'administration par les grands ou les moins grands de ce monde.
Cette liste que l'administration a récemment publiée comme elle est tenue de le faire montre aussi que les interlocuteurs de M. Bush paraissent désireux de le voir méditer sur les "sept péchés sociaux" selon Gandhi en écoutant l'intégrale de Mozart et en dégustant un cigare, lui qui ne fume pas.
Une parlementaire indienne, Nirmal Deshpande, a offert à M. Bush peut-être le cadeau le moins cher jamais enregistré officiellement par le département d'Etat: un document estimé à sept dollars, un dollar pour chacun des "péchés sociaux" selon Gandhi, la grande figure politique et spirituelle indienne.
Il y a "la politique sans les principes", "la fortune sans le travail", "le plaisir sans la conscience", "la connaissance sans le caractère", "le commerce sans la moralité", "la science sans l'humanité" et "le culte sans le sacrifice".
La mise en garde de Gandhi figure à l'inventaire d'un vaste bric-à-brac planétaire: tapis en soie offert par le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et reproduisant le portrait du couple présidentiel américain, le sceau américain, la Maison Blanche, la Statue de la liberté, les gratte-ciel de New York, le Capitole et le palais présidentiel à Bakou; une multitude de tapis de toutes provenances; une paire de bottes de hussard de style 16e-17e siècle cousues du W présidentiel; des cigares et des humidificateurs d'Amérique latine; un portrait de M. Bush en rubis et autres pierres précieuses; des verres à vin blanc bien que M. Bush ait fait voeu de totale abstinence...
Les responsables venus de pays de grande tradition cycliste, les Premiers ministres belge et danois Guy Verhofstadt et Anders Fogh Rasmussen et le secrétaire général néerlandais de l'Otan Jaap de Hoop Scheffer, semblent s'être entendus en 2006 pour renouveler la garde-robe d'un féru de VTT. M. Verhofstadt a fait imprimer maillot et collants de coureur avec le drapeau de la Belgique, les couleurs des Etats-Unis et le nom de George W. Bush.
Sans doute inquiet de ménager son ami, l'ancien Premier ministre japonais, Junichiro Koizumi, a préféré une bicyclette électrique, à pratiquer avec les oeuvres d'Elvis Presley.
Sous l'intitulé "équipement athlétique" figure aussi une selle de cheval, venue du Pakistan.
Dans cette caverne d'Ali Baba, il y a quand même une montre Cartier 18 carats en or blanc à bracelet en alligator, estimée à 11.100 dollars et offerte par l'ex-Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra.
C'est peu de chose comparé à celle destinée au vice-président Dick Cheney par le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev, estimée à 25.300 dollars.
Mais cette attention pâlit quelque peu à côté de celles du roi Abdallah d'Arabie saoudite, grand ami des Etats-Unis, pour la famille Cheney et la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice: une parure en or blanc, saphirs et diamants, évaluée à 45.000 dollars pour l'épouse du vice-président, une autre de 55.000 dollars en or blanc, rubis et diamants pour sa fille, deux parures de 20.000 et 12.000 dollars pour Mme Rice.
Comme il est de coutume cependant, M. Cheney, connu pour ses liens avec le monde pétrolier et sa fortune personnelle, et Mme Rice, choyée de parfums et de foulards, ont remis tous ces cadeaux aux services américains. M. Bush a lui aussi quasiment tout cédé: ses maillots de cycliste et même la liste des "sept péchés sociaux". Mais il a conservé une autobiographie de Gandhi.
|
| Publié le: 11/12/2007 à 16:07:57 GMT |
Source : AFP |
|
|
