| A Central Park, Yael Naïm séduit en hébreu, anglais et français |
| NEW YORK (AFP) - La chanteuse franco-israëlienne Yael Naïm, auteure du tube mondial "New Soul", qui s'est produite à New York pour la deuxième fois, a enthousiasmé un public parlant les mêmes langues que ses chansons: un peu d'hébreu, un peu d'anglais, un peu de français. |
Accompagnée de son "partenaire musical" et percussionniste David Donatien, et de trois musiciens, elle était revenue à Manhattan, après un concert donné en mai à l'occasion du 60e anniversaire d'Israël.
Sur la scène du festival "Summerstage" à Central Park, la chanteuse s'est fait rappeler à l'ordre par les organisateurs: le concert avait dépassé l'heure limite de 22h00.
Mais le public en redemandait et parlait de Yael Naïm avec flamme.
"Désolée tout le monde, je crois qu'on s'amuse trop, et ici, la règle c'est la règle!" a-t-elle lancé, ironique dans sa légère robe jaune, aux 2.000 spectateurs qui réclamaient un bis. "Deux secondes...? Allez, OK, on a la permission!" annonce-t-elle enfin, victorieuse.
"J'étais tout près, elle est si belle!" s'exclame El-ad Sela, un Israëlo-Américain de 27 ans qui travaille à New York. "Sa musique est très profonde, vraiment pas commune, elle connecte plein de gens entre eux (...) Je l'adore!"
Depuis la sortie de son deuxième album, qui porte son nom, en octobre 2007 en France, Yael Naïm a connu un succès éclair aux Etats-Unis. Sa chanson "New Soul", choisie en janvier 2008 par Apple pour une campagne publicitaire, a été catapultée à la première place dans i-tunes avec près d'un million de ventes.
"C'est sûr que le fait que "New Soul" fasse partie de la publicité pour Macintosh nous a révélés aux Etats-Unis", explique Yael Naïm. D'ailleurs, "c'est normal que des gens l'attendent, c'est marrant", dit-elle à propos des fans qui, dès le début du concert, réclamaient cette chanson.
"Passer du salon de Yael à une échelle plus nationale, déjà c'était incroyable, mais le fait que ça nous ait ouvert des fenêtres dans tous ces pays c'est incroyable; là c'est New York, mais il y a 10 jours c'était Tokyo", confie David Donatien.
Après 15 ans passés à travailler séparément, sans succès comparable, Yael Naïm et David Donatien se sont rencontrés en 2004 et "il y a eu une fusion musicale, j'ai trouvé une complicité, une complémentarité", explique la chanteuse.
Le résultat, un album pop-folk composé et enregistré dans le deux-pièces parisien de la chanteuse, qui intègre les bruits du voisinage, du plancher qui craque et des oeufs dans la poêle. Trilingue, l'album s'est vendu à 500.000 exemplaires dans le monde, dont 250.000 en France, d'après le label indépendant Tôt ou Tard. Et a remporté une Victoire de la musique dans la catégorie "Musiques du monde" en mars.
A Central Park, les spectateurs dodelinent de la tête, yeux fermés, seuls ou enlacés. Et lorsque "Yael" transforme le public en gigantesque choeur, elle achève de convaincre Marie-Céline, Française en vacances, de ses talents de scène: "Elle met du rythme, change d'instruments, présente tous les musiciens, nous fait danser et chanter (...) Elle est super géniale!"
Yael Naïm et David Donatien continuent leur tournée nord-américaine avec quatre dates sur la côte ouest et au Canada.
En juillet et août, une vingtaine de concerts sont prévus en Europe, notamment au festival Solidays à Paris.
|
| Publié le: 24/06/2008 à 09:52:19 GMT |
Source : AFP |
|
|
