| Algérie: aggravation des peines réclamées en appel dans Kadhafi/Ech-chourouk |
|
ALGER (AFP) - Le procureur près la cour d'appel d'Alger a requis mercredi la suspension pour un an du quotidien Ech-chourouk et 12 mois de prison ferme contre son directeur et une journaliste pour diffamation à l'encontre du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, a constaté un journaliste de l'AFP. |
Le procureur a requis par ailleurs des amendes de 500.000 dinars (5.000 euros) pour chacun des mis en cause. La cour doit rendre sa décision le 4 avril.
En première instance, le journal arabophone avait été condamné par le tribunal d'Hussein-Dey (banlieue est d'Alger) à deux mois de suspension, tandis que son directeur Ali Fodil et une de ses journalistes, Naïla Berrahal, étaient condamnés chacun à 6 mois de prison ferme et 20.000 dinars (220 euros) d'amende.
L'appel est suspensif de la peine prononcée en première instance, selon le droit algérien.
Le tribunal de Hussein Dey avait par ailleurs condamé le journal à verser à M. Kadhafi 500.000 dinars (5.000 euros) de dommages et intérêts.
M. Kadhafi avait porté plainte à la suite de deux articles publiés en août 2006 par le quotidien Ech-Chourouk, qui, selon lui, avaient "porté atteinte à sa personne, à l'Etat libyen et à la sécureté des Etats algérien et libyen".
La Libye avait estimé que les allégations d'Ech-chourouk étaient "mensongères et dénuées de tout fondement".
Ech-chourouk, citant des chefs de tribus touarègues algériens, nigériens et maliens, sous couvert d'anonymat, avait fait état dans deux reportages du 3 et 12 août, d'un "plan préfabriqué par le colonel Kadhafi pour diviser les Touaregs (...) et destabiliser l'Algérie".
L'avocat de la défense, Me Khaled Berguel avait dénoncé un "procès politique et un jugement politique", estimant que cette condamnation était "excessive et démesurée".
L'organisation Reporters sans frontières (RSF) avait renouvelé à cette occasion sa demande de "dépénalisation des délits de presse" en Algérie en dénonçant la "disproportion" entre la peine prononcée en première instance et les faits.
|
| Publié le: 21/03/2007 à 12:14:14 GMT |
Source : AFP |
|
|
